Usages of самый
Это самый большой город в мире.
This is the biggest city in the world.
Где самая высокая башня в мире?
Where is the tallest tower in the world?
Эта башня — самое старое здание в городе.
This tower is the oldest building in the city.
Мне нравится самая высокая башня в городе.
I like the tallest tower in the city.
Это самое глубокое озеро в мире.
This is the deepest lake in the world.
Какой океан самый большой?
Which ocean is the biggest?
Это самая широкая река, а там океан.
This is the widest river, and there is the ocean.
Здесь самая широкая улица в городе.
Here is the widest street in the city.
Эта пустыня — самое жаркое место на острове.
This desert is the hottest place on the island.
Я думаю, что пустыня — самое опасное место.
I think that the desert is the most dangerous place.
Какой вулкан самый высокий в мире?
Which volcano is the tallest in the world?
Тот вулкан — самый опасный.
That volcano is the most dangerous.
Это самое известное изобретение, которое работает без интернета.
This is the most famous invention that works without the internet.
Ему будет восемьдесят лет, и это будет самая счастливая старость.
He will be eighty years old, and it will be the happiest old age.
Это самый удивительный город.
This is the most amazing city.
Он самый обыкновенный человек.
He is a completely ordinary person.
Это самый опытный врач.
This is the most experienced doctor.
Самая большая доля бюджета принадлежит этой компании.
The biggest share of the budget belongs to this company.
В самых больших городах живёт треть населения.
A third of the population lives in the biggest cities.
Мы радуемся самой важной победе.
We are happy about the most important victory.
Мальчик радуется самой новой игрушке.
The boy is happy about the newest toy.
На дежурстве врач начинает тестировать самое новое лекарство.
On duty, the doctor begins to test the newest medicine.
Завод продолжает выпускать самые новые автомобили.
The factory continues to produce the newest cars.
Менеджер закончил копировать документы, и самое трудное задание готово.
The manager finished copying the documents, and the hardest task is ready.
Это самое опасное место для заблудившихся детей.
This is the most dangerous place for lost children.
На таких ярмарках продают самые свежие продукты.
At such fairs they sell the freshest products.
Мы хотим узнать все подробности самого скандального развода.
We want to find out all the details of the most scandalous divorce.
Я хочу достать мяч из-под самой большой машины.
I want to get the ball from under the biggest car.
Это самый лучший учитель, но он нас то хвалит, то ругает.
This is the best teacher, but he first praises, then scolds us.
Завтра мы пойдём в самый большой планетарий.
Tomorrow we will go to the biggest planetarium.
Она отдыхает в самом лучшем санатории.
She is resting in the best sanatorium.
Завтра мы ночуем в гостинице и беседуем с самыми важными партнёрами.
Tomorrow we are staying overnight in the hotel and talking with the most important partners.
Я советую вам не игнорировать этот самый полезный метод.
I advise you not to ignore this most useful method.
Через час повар наготовит угощений самому важному гостю.
In an hour, the chef will prepare a lot of treats for the most important guest.
Эти одноразовые салфетки кажутся самыми дешёвыми.
These disposable napkins seem the cheapest.
Какие критерии являются самыми строгими?
Which criteria are the strictest?
Президент принял участие в самом важном саммите.
The president took part in the most important summit.
Это самый гладкий асфальт в городе, здесь приятно кататься на самокате.
This is the smoothest asphalt in the city; it is nice to ride a scooter here.
Секундочку, я ищу самый важный документ.
Just a second, I am looking for the most important document.
Это была самая долгая секундочка.
That was the longest little second.
Это самая красивая чашечка в офисе.
This is the most beautiful little cup in the office.
Это был самый трудный денёк.
That was the most difficult little day.
Это самый скучный авангард! Что это за мазня?
This is the most boring avant-garde! What kind of daub is this?
Алмаз — самый твёрдый камень.
A diamond is the hardest stone.
Мы отмерили четыре девятых самого плодородного луга.
We measured out four ninths of the most fertile meadow.
Это самый плодородный гектар в долине.
This is the most fertile hectare in the valley.
Завтра канал транслирует самый важный матч.
Tomorrow the channel will broadcast the most important match.
Этот череп и челюсть — самые важные останки в музее.
This skull and jaw are the most important remains in the museum.
В итоге он выбрал самый простой план.
In the end he chose the simplest plan.
Learn самый and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free