Usages of лежать
Книга лежит на столе.
The book is lying on the table.
Он лежит и отдыхает.
He is lying down and resting.
На кровати лежит пять подушек.
There are five pillows lying on the bed.
В кошельке лежат одни старые купюры, а мне нужна валюта.
There are only old banknotes in the wallet, but I need currency.
Мне холодно, а одеяло лежит на полу!
I am cold, and the blanket is lying on the floor!
Моя любимая скатерть уже лежит на столе.
My favorite tablecloth is already lying on the table.
Вчера я положил книгу на стол, а сейчас она лежит там.
Yesterday I put the book on the table, and now it is lying there.
Он аккуратно положил книгу наверх на полку, и теперь она лежит на полке.
He neatly laid the book up on the shelf, and now it is lying on the shelf.
Папка с двадцатью документами лежит на столе.
The folder with twenty documents is lying on the table.
На столе лежит коробка с двадцатью маркерами и пятнадцатью скрепками.
On the table lies a box with twenty markers and fifteen paperclips.
То, что лежит в пещере дракона — это старое сокровище.
What lies in the dragon's cave is an old treasure.
То, что мы ищем — это дракон, сокровище которого лежит там.
What we are looking for is the dragon whose treasure lies there.
Это ничьи деньги, они просто лежали на улице.
This is nobody's money, it was just lying on the street.
Спрятанные деньги лежат в запертом сейфе.
The hidden money is lying in the locked safe.
Золотое ожерелье лежит внутри шкатулки.
The gold necklace lies inside the jewelry box.
Твой рюкзак лежит на столе, не надо вскакивать.
Your backpack is lying on the table, you don't have to jump up.
Вода в пруду холодная, а на берегу лежит снег.
The water in the pond is cold, and there is snow on the shore.
На дне пруда лежит огромный камень.
A huge stone lies at the bottom of the pond.
Деталь лежит на верстаке в тисках.
The part is lying on the workbench in the vise.
Горячий металл лежит на весах, бери его щипцами!
The hot metal is lying on the scales, grab it with the tongs!
Уже полночь, а мне не спится. Лежу, ворочаюсь.
It's already midnight, but I can't sleep. I lie here, tossing and turning.
Папина щётка лежит в ванной.
Dad's brush is in the bathroom.
На столе лежит новый бланк.
There is a new form lying on the table.
На столе лежат серебряные часы.
A silver watch is lying on the table.
Чертёж, забытый этим инженером, лежал на столе.
The blueprint forgotten by this engineer was lying on the table.
Вот бы лежать под пальмой и не видеть снега.
If only I could lie under a palm tree and not see snow.
По возвращении домой я увидел письмо, которое лежало под дверью.
Upon return home, I saw a letter which was lying under the door.
По прибытии в парк мы увидели, что осенние листья лежат под деревьями.
Upon arriving in the park, we saw that the autumn leaves were lying under the trees.
В подвале лежит всякий хлам.
In the basement there lies all manner of junk.
На столе лежал камень овальной формы.
A stone of oval shape lay on the table.
Внутри сейфа лежало завещание.
Inside the safe lay a will.
Где лежит наш новый договорчик?
Where is our new little contract?
На столе лежат четыре красивых тюльпана, две синие орхидеи и три зелёных растения.
Four beautiful tulips, two blue orchids, and three green plants are lying on the table.
Этот рубин лежал в шкафу.
This ruby was lying in the closet.
Бильярд — это игра, где шары лежат на зелёном сукне.
Billiards is a game where balls lie on green baize.
Напротив палатки лежит собачья игрушка.
Opposite the tent lies a dog's toy.
У него в столе лежал пистолет.
There was a pistol lying in his desk.
Learn лежать and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free