Usages of гость
Анна сейчас встречает гостя.
Anna is meeting the guest now.
Мы приглашаем гостя домой.
We are inviting the guest home.
Хозяин приглашает гостей.
The host invites guests.
Гость хочет пользоваться другой вилкой.
The guest wants to use another fork.
Завтра к нам приедут гости из столицы.
Tomorrow guests from the capital are coming to our place.
Мой друг обещал прийти в гости сегодня.
My friend promised to come visit today.
Гости уже ушли.
The guests have already left.
Гости уже в студии, а трансляция начинается в 20:00.
The guests are already in the studio, and the broadcast begins at 20:00.
Как только гости приехали, собака спряталась.
As soon as the guests arrived, the dog hid.
Хотя вечер был интересный, как только гости ушли, мы уснули.
Although the evening was interesting, as soon as the guests left, we fell asleep.
Они встретили гостей по-русски.
They welcomed the guests in the Russian way.
Здесь любой гость может получить всё, что он желает.
Here any guest can receive everything that he desires.
Благодаря хорошей погоде гости съезжаются на фестиваль.
Thanks to the good weather, guests are gathering for the festival.
Гости быстро расходились по своим комнатам.
The guests were quickly dispersing to their rooms.
Гость планировал визит на два дня.
The guest planned the visit for two days.
Церемония заканчивается, и гости уходят.
The ceremony is ending, and the guests are leaving.
Она не хочет контролировать гостей в своём пространстве.
She does not want to control guests in her space.
Вы очень пунктуальный гость: сейчас ровно десять минут третьего.
You are a very punctual guest: it is exactly ten minutes past two right now.
Гость слушал из вежливости, но уснул от скуки.
The guest was listening out of politeness, but fell asleep from boredom.
Гости пришли за день до праздника.
The guests arrived a day before the holiday.
Гости прилетают сегодня вечером.
The guests are flying in this evening.
После обеда появился новый гость.
After lunch a new guest appeared.
Не будь грубым с гостями.
Do not be rude to the guests.
Через час повар наготовит угощений самому важному гостю.
In an hour, the chef will prepare a lot of treats for the most important guest.
Гости на фестивале наелись мяса и напились вина.
The festival guests had their fill of meat and drank plenty of wine.
Послушная собака не лает на гостей и всегда откликается на своё имя.
An obedient dog does not bark at guests and always responds to its name.
Среди гостей находился сообщник.
Among the guests was an accomplice.
После ужина гости разошлись по своим комнатам.
After dinner, the guests dispersed to their rooms.
Его поведение и грубая интонация часто обижают гостей.
His behavior and rude intonation often offend the guests.
Гости придут с минуты на минуту.
The guests will arrive any minute now.
Приехали три гостя, а именно: брат, сестра и дядя.
Three guests arrived, namely: a brother, a sister and an uncle.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.