Animate direct objects

Animate Direct Objects

When a noun is the direct object of a sentence (the person or thing receiving the action), it takes the Accusative case. For masculine nouns, Russian makes an important distinction between living things (animate) and non-living things (inanimate).

While masculine inanimate nouns do not change their form, masculine animate nouns (people and animals) take a special ending.

Nouns Ending in a Hard Consonant

For masculine animate nouns ending in a hard consonant, add to the end of the word. For example, клиент (client) becomes клиента, and турист (tourist) becomes туриста.

The director sees the client.
Директор видит клиента.
And does the client see the director?
А клиент видит директора?

Nouns Ending in a Soft Sign or -й

If the masculine animate noun ends in a soft sign () or , replace it with . For example, писатель (writer) becomes писателя, and гость (guest) becomes гостя.

The journalist is listening to the writer attentively.
Журналист внимательно слушает писателя.

Mixing Animate and Inanimate

If you use an animate and an inanimate masculine noun in the same sentence, only the animate noun changes. The inanimate noun stays exactly the same as its dictionary form.

I see the restaurant and the waiter.
Я вижу ресторан и официанта.

Actions Directed at People and Animals

You will use these endings constantly with verbs of interaction, such as knowing (знать), inviting (приглашать), or loving (любить) someone.

We are inviting the actor to the theater.
Мы приглашаем актёра в театр.
My brother really loves the cat.
Мой брат очень любит кота.

Contributors