Usages of дедушка
У дедушки есть старый друг.
Grandfather has an old friend.
У дедушки и бабушки есть старый дом.
The grandfather and the grandmother have an old house.
Дедушка долго смотрел телевизор.
Grandfather watched television for a long time.
Мой папа молодой, а дедушка старый.
My dad is young, and grandpa is old.
Вчера дедушка не брился, потому что он отдыхал.
Yesterday grandfather did not shave, because he was resting.
Это внучка дедушки.
This is the grandfather's granddaughter.
Я люблю моего доброго дедушку.
I love my kind grandfather.
Мой дедушка был архитектором.
My grandfather was an architect.
Я часто напоминаю моему старому дедушке о лекарстве.
I often remind my old grandfather about the medicine.
У моего дедушки много лошадей.
My grandfather has many horses.
Дедушка привёз вкусный торт на праздник.
Grandpa brought a tasty cake for the holiday.
Наш дедушка старше бабушки.
Our grandfather is older than grandma.
Дедушка сейчас несёт на поляну пустое ведро.
Grandpa is carrying an empty bucket to the glade right now.
Вот дедушка, линию которого я изучаю.
Here is the grandfather whose line I am studying.
Его дедушка умер.
His grandfather died.
У дедушки большая борода.
Grandfather has a big beard.
Одинокий дедушка часто скучает дома один.
The lonely grandfather is often bored at home alone.
Накануне юбилея дедушки, четвёртого апреля тысяча девятьсот девяносто первого года, мы приехали в город.
On the eve of grandfather's jubilee, the fourth of April nineteen ninety-one, we arrived in the city.
Дедушка тяжело сел на табуретку.
Grandfather sat down heavily on the stool.
Моему дедушке с трудом удалось бросить курить.
My grandfather managed to quit smoking with difficulty.
Чьему дедушке принадлежит статуэтка, которую мы оцениваем?
Whose grandfather does the statuette that we are appraising belong to?
Мой дедушка очень суеверный, он всегда боится беды.
My grandfather is very superstitious, he always fears trouble.
Дедушка ловит рыбу каждое утро.
Grandad catches fish every morning.
Мой дедушка был солдатом.
My grandfather was a soldier.
Мой дедушка работал моряком, он ходил в море.
My grandfather worked as a sailor, he went to sea.
Дедушка тихо постукивает тростью.
The grandfather lightly taps his cane.
Пускай дедушке восемьдесят лет, но он всё же сильный.
Granted that grandfather is eighty years old, he is still strong.
Дедушка получил два ордена за свои заслуги.
The grandfather received two medals for his merits.
Зимой дедушка часто катает внуков на санках.
In winter, grandpa often gives his grandchildren a ride on the sled.
Дедушка катал внука на санках рядом с катком.
The grandfather was pulling his grandson on a sled near the ice rink.
Дедушка гоняет мух газетой.
Grandpa is chasing the flies away with a newspaper.
Дедушка часто гоняет мух палкой.
Grandpa often chases flies with a stick.
Дедушка мечтает лишь дожить до ста лет.
Grandfather dreams only of living to a hundred years.
Мой дедушка — страшный сладкоежка, он очень любит шоколад.
My grandfather is a terrible sweet tooth, he loves chocolate very much.
Моему дедушке под восемьдесят, но он хорошо спит.
My grandfather is nearing eighty, but he sleeps well.
По приезде на дачу дедушка начал сыпать удобрение под деревья.
Upon arriving at the dacha, grandfather started scattering fertilizer under the trees.
Эту школу создал мой дедушка.
My grandfather created this school.
Learn дедушка and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free