Usages of пять
Ты работаешь в офисе пять?
Do you (informal) work in office five?
Четыре и пять — девять.
Four and five is nine.
Мне ровно пять лет.
I am exactly five years old.
У меня есть пять долларов.
I have five dollars.
У нас было пять коробок и шесть банок.
We had five boxes and six jars.
Вчера мы купили десять слив и пять груш.
Yesterday we bought ten plums and five pears.
Я написал вам пять писем.
I wrote you five letters.
Вчера она купила пять пар туфель.
Yesterday she bought five pairs of shoes.
Пожалуйста, купи где-нибудь пять подушек.
Please buy five pillows somewhere.
На кровати лежит пять подушек.
There are five pillows lying on the bed.
Он фотографирует пять медведей.
He is photographing five bears.
Завтра врач напишет двадцать пять рецептов.
Tomorrow the doctor will write twenty-five prescriptions.
Пять тысяч зрителей купят билеты на концерт.
Five thousand spectators will buy tickets to the concert.
В доме пять чистых столов и десять грязных.
In the house there are five clean tables and ten dirty ones.
Когда мне будет шестьдесят пять лет, я буду получать пенсию.
When I am sixty-five years old, I will receive a pension.
Они пекли торт час, а сделали крем за пять минут.
They baked the cake for an hour, but made the cream in five minutes.
Мы начали урок за пять минут.
We started the lesson in five minutes.
Мы не можем дать кредит без этих пяти документов.
We cannot give a loan without these five documents.
Я заплатил за кофе пятью монетами.
I paid for the coffee with five coins.
Этому мальчику пять лет, и он не хочет отойти от мамы.
This boy is five years old, and he does not want to step away from mom.
У нас нет пяти калькуляторов и десяти маркеров.
We do not have five calculators and ten markers.
Завтра мы обойдём это глубокое озеро за пять часов.
Tomorrow we will walk around this deep lake in five hours.
Стрелка сломалась ровно в пять минут двенадцатого.
The clock hand broke exactly at five minutes past eleven.
Без пяти два они читали объявление об отправлении рейса.
At five to two, they were reading the announcement about the flight's departure.
Вы не знаете, почему отправление автобуса без двадцати пяти семь, а объявления нет?
Do you know why the bus departure is at twenty-five to seven, but there is no announcement?
Мы будем начинать отсчёт без пяти двенадцать, чтобы не нервничать во время посадки.
We will be starting the countdown at five to twelve, so as not to be nervous during boarding.
Сдайте отчёт к пяти часам.
Hand in the report by five o'clock.
Он обычно предупреждает меня за пять минут до встречи.
He usually warns me five minutes before the meeting.
Она придёт через час, то есть в пять.
She will come in an hour, that is, at five.
Его тариф на пять процентов дешевле, он значительно сэкономил.
His rate is five percent cheaper, he saved significantly.
Я взял с собой зеркало и увидел, что выгляжу на пять лет старше.
I took a mirror with me and saw that I look five years older.
Благодаря новой технологии мощность завода превышает старую: она в пять раз больше.
Thanks to the new technology, the factory's capacity exceeds the old one: it is five times larger.
Темп производства в пять раз выше, поэтому масштаб больше.
The pace of production is five times higher, therefore the scale is larger.
Для вычисления нам нужна одна целая пять тысячных.
For the calculation we need one and five thousandths.
Ты забыл запятую в вычислении. Результат — ноль целых пять десятых.
You forgot the comma in the calculation. The result is zero whole, five tenths.
Неужели они просидели в терминале пять часов?
Did they really sit in the terminal for five hours?
Из-за нелётной погоды мы прождали вылет пять часов.
Due to poor flying weather, we waited five hours for departure.
За такие ответы мы обычно начисляем по пять очков.
For such answers we usually award five points each.
Протяжённость этого моста достигает тысячи двухсот тридцати пяти метров.
The extent of this bridge reaches one thousand two hundred thirty-five meters.
Палеонтологи пишут, что этот динозавр был высотой в пять метров.
Paleontologists write that this dinosaur was five meters tall.
Он знает пять языков, в том числе русский.
He knows five languages, including Russian.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.