Usages of улица
Это не улица, это площадь.
This is not a street, this is a square.
Где улица? Она не там, а здесь.
Where is the street? It is not there, but here.
Раньше эта улица была не очень красивая.
Earlier this street was not very beautiful.
Улица длинная и красивая.
The street is long and beautiful.
Улица короткая, а не длинная.
The street is short, not long.
Трамвай там, на улице.
The tram is there, on the street.
Дома тепло, но на улице темно и холодно.
It is warm at home, but it is dark and cold outside.
На улице нельзя мусорить.
Littering on the street is forbidden.
Не переходи улицу здесь!
Do not cross the street here!
Не стойте здесь, перейдите улицу!
Don't stand here, cross the street!
Здесь самая широкая улица в городе.
Here is the widest street in the city.
На улице снег, поэтому нам будет холодно сегодня.
There is snow outside, so we will be cold today.
На улице много бегунов и туристов.
There are many runners and tourists on the street.
Бегуны должны безопасно переходить улицы.
Runners must cross the streets safely.
Это узкая улица.
This is a narrow street.
В городе много узких улиц.
There are many narrow streets in the city.
Вчера мы увидели её на улице.
Yesterday we saw her in the street.
Не бросайте мусор на улице.
Do not throw rubbish in the street.
Он находит деньги на улице.
He finds money in the street.
Прохожий помогает мне найти улицу.
A passerby is helping me find the street.
Благодаря новым ботинкам я не боюсь скользких улиц.
Thanks to the new boots, I am not afraid of slippery streets.
Мы не видим улицу из-за этих грязных стёкол.
We do not see the street because of these dirty windowpanes.
Это ничьи деньги, они просто лежали на улице.
This is nobody's money, it was just lying on the street.
Мы вышли из церкви на улицу.
We went out of the church into the street.
Почему с улицы дует холодный ветер?
Why is a cold wind blowing from the street?
Вчера вечером он бродил по улицам.
Yesterday evening he wandered through the streets.
У меня болят кости и суставы, когда на улице холодно.
My bones and joints hurt when it is cold outside.
Ураган заканчивается, и на улице тихо.
The hurricane is ending, and it is quiet outside.
На улице тепло, как будто уже весна.
It is warm outside, as if it were already spring.
Ранним утром улицы пустые.
Early in the morning the streets are empty.
Колонны, восстановленные археологами, стоят вдоль улицы.
The columns restored by the archaeologists stand along the street.
В связи с тем, что на улице идут ремонтные работы, дорога временно закрыта.
Due to the fact that repair work is taking place on the street, the road is temporarily closed.
На улице ни звука, ни скрипа.
There is not a sound, not a creak on the street.
Улица, которую мы нашли, совершенно пустая; ни одного целого здания.
The street that we found is completely empty; not a single intact building.
Анна выбежала было на улицу, но спохватилась.
Anna had run out onto the street, but suddenly realized something.
Твой кот неделями пропадает на улице.
Your cat disappears outside for weeks.
Мужчина медленно катил её коляску вверх по улице.
The man was slowly pushing her stroller up the street.
Их улицу затопило, так что они переехали.
Their street was flooded, so they moved.
Ни одна афиша не висит на улице.
There isn't a single poster hanging on the street.
Курящие вышли на улицу.
The smokers went out to the street.
Председатель комитета долго шёл вдоль улицы.
The chairman of the committee walked along the street for a long time.
Как называется эта улица?
What is this street called?
Улицы города красивые.
The streets of the city are beautiful.
Learn улица and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free