Usages of человек
Кто это? Это человек.
Who is this? This is a person.
А где человек? Он здесь.
And where is the person? He is here.
Это люди и деревья.
These are people and trees.
Люди любят деньги.
People love money.
Этот человек рано завтракал.
This person had breakfast early.
Медленный человек не спешит.
A slow person is not in a hurry.
Он женатый человек.
He is a married man.
Сильный человек работает быстро.
A strong person works fast.
Здоровый человек не болен.
A healthy person is not ill.
Почему вы ищете этого молодого человека?
Why are you looking for this young man?
Я никогда не приглашаю этого скучного человека.
I never invite this boring person.
Я советую тебе не верить этому чужому человеку.
I advise you not to believe this stranger.
Я часто общаюсь с этим умным человеком.
I often communicate with this smart person.
Этот человек что-то искал.
This person was looking for something.
Этот человек — более надёжный партнёр, чем мой бывший менеджер.
This person is a more reliable partner than my former manager.
Человек, который изобрёл этот самолёт — гений.
The person who invented this airplane is a genius.
Наш шофёр — хороший человек.
Our driver is a good man.
Честный человек не берёт эти деньги.
An honest person does not take this money.
Этот человек злой.
This person is mean.
Он очень приятный человек.
He is a very pleasant person.
Усталый человек хочет спать.
A tired person wants to sleep.
Я знаком с этим человеком.
I am acquainted with this person.
Именно этот человек мне нужен.
It is exactly this person I need.
Он самый обыкновенный человек.
He is a completely ordinary person.
Зимой люди часто болеют.
In winter people often fall ill.
Здесь двести человек.
There are two hundred people here.
Гагарин — первый человек, который увидел нашу планету из космоса.
Gagarin is the first person who saw our planet from space.
Он независимый человек и всё делает самостоятельно.
He is an independent person and does everything independently.
Она настоящий специалист и прекрасный человек.
She is a real specialist and a wonderful person.
Адвокат тоже хочет допросить этого человека в суде.
The lawyer also wants to interrogate this person in court.
Суд решил освободить человека, которого полиция отправила в тюрьму.
The court decided to release the person whom the police sent to prison.
После того как суд решил освободить человека, тот поехал домой.
After the court decided to release the person, he went home.
Всё-таки тебе нужно убедить этого человека, он же врач!
You still need to convince this person, he is a doctor after all!
Каждый человек решает по-своему.
Every person decides in their own way.
Любой человек может делать то, что он хочет.
Any person can do what he wants.
По-моему, закон должен гарантировать свободу любому человеку.
In my opinion, the law must guarantee freedom to any person.
Любой человек может спуститься по этой лестнице.
Any person can descend these stairs.
Этот человек является лидером, а это важный фактор.
This person is a leader, and this is an important factor.
Я не чувствую уважения к этому человеку.
I feel no respect for this person.
Этот суеверный человек ищет помощи, потому что ждёт беды.
This superstitious person is seeking help because he is expecting trouble.
Каждый человек мечтает о своём пространстве.
Every person dreams of their own space.
Он вроде хороший человек.
He seems to be a good person.
Он человек чести.
He is a man of honour.
Спорт даёт человеку силу.
Sport gives a person strength.
Молодые люди целовались в парке.
The young people were kissing in the park.
Тело человека — сложная система.
The human body is a complex system.
Он оказался хорошим человеком.
He turned out to be a good man.
Наша группа состоит из десяти человек.
Our group consists of ten people.
Он очень скромный человек.
He is a very modest person.
Это был жестокий человек.
That was a cruel man.
Смерть — это неизбежный исход для каждого человека.
Death is an inevitable outcome for every person.
Я энергичный человек и люблю физическую работу, причём быстро восстанавливаюсь.
I am an energetic person and like physical work, moreover, I recover quickly.
Видимо, искусственный интеллект будет умнее, чем человек.
Apparently, artificial intelligence will be smarter than a human.
Разумеется, роботы будут анализировать данные, перед тем как человек примет решение.
Needless to say, robots will analyze data before a person makes a decision.
Идея, что человек может мгновенно исчезать, — это вымысел.
The idea that a person can instantly disappear is a fiction.
Пятьдесят человек потеряли работу, а смертность среди бедных возрастала.
Fifty people lost their jobs, and the death rate among the poor was rising.
Любой человек может приподнять этот ящик.
Any person can lift this box a little.
По мере того как человек взрослеет, он накапливает мудрость.
As a person matures, he accumulates wisdom.
Для того чтобы успокоиться, всякому человеку нужно выговориться.
In order to calm down, every sort of person needs to talk their fill.
Для того чтобы хорошо работать, любой человек должен выспаться к утру.
In order to work well, any person must get enough sleep by morning.
Гибкий и умный человек, с которым ты работаешь, решит любую задачу.
A flexible and smart person with whom you work will solve any task.
Умный человек решит любую проблему и не испугается всякой опасности.
A smart person will solve any problem and won't be scared of every sort of danger.
Всякий гибкий человек может приспосабливаться к любым условиям.
Every sort of flexible person can adapt to absolutely any conditions.
Всякий сообразительный человек может выкручиваться, ему помогает смекалка.
Every sort of quick-witted person can extricate themselves, ingenuity helps them.
Это был человек невысокого роста и скверного характера.
It was a person of short stature and nasty character.
Он кажется человеком выдающегося ума.
He seems to be a person of outstanding intelligence.
Он человек невысокого роста и скверного характера.
He is a person of short stature and a nasty character.
Этот целеустремлённый человек всегда вдохновлял своих друзей.
This purposeful person has always inspired his friends.
Он очень упорный человек.
He is a very stubborn person.
К тому же скрипка и виолончель звучат подобно голосу человека.
Furthermore, the violin and the cello sound like a human voice.
Люди считают этого человека хорошим мэром.
People consider this person a good mayor.
Ведь избиратели считают этого кандидата достойным человеком.
After all, the voters consider this candidate a worthy person.
Почему депутаты единогласно считают этого человека предателем?
Why do the deputies unanimously consider this person a traitor?
Враждебный человек никогда не показывает терпимость.
A hostile person never shows tolerance.
Она умеет слушать людей.
She knows how to listen to people.
Город оказывает помощь старым людям зимой.
The city provides help to old people in winter.
Он всю жизнь делал добро людям.
All his life he did good for people.
Он стрелял в воздух, а не в людей.
He fired into the air, not at people.
Learn человек and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free