| Question | Answer |
|---|---|
proofreader | корректор |
to set off (to highlight, imperfective) | выделять |
verbal adverb | деепричастие |
While reading the text, any proofreader sets off a verbal adverb with commas. | Читая текст, любой корректор выделяет деепричастие запятыми. |
comment (remark) | замечание |
While editing the text, I saw the author's comment. | Редактируя текст, я увидел замечание автора. |
attentiveness | внимательность |
sentence | предложение |
Attentiveness is much more important when you are reading a long sentence. | Внимательность намного важнее, когда ты читаешь длинное предложение. |
isolation | обособление |
clause | оборот |
Having finished the work, the proofreader checked the isolation of all clauses. | Закончив работу, корректор проверил обособление всех оборотов. |
A sentence in which there is a verbal adverb requires commas. | Предложение, в котором есть деепричастие, требует запятых. |
A comma always sets off such a clause. | Запятая всегда выделяет такой оборот. |
to set off (to highlight, perfective) | выделить |
Having received the manuscript from the publishing house, we must highlight the errors. | Получив рукопись из издательства, мы должны выделить ошибки. |
punctuation | пунктуация |
Russian punctuation seems complicated, but it has strict rules. | Русская пунктуация кажется сложной, но в ней есть строгие правила. |
Having read your comments, I decided to highlight these words. | Прочитав твои замечания, я решил выделить эти слова. |
Isolation requires attentiveness. | Обособление требует внимательности. |
The editor, correcting the punctuation, left an important comment. | Редактор, исправляя пунктуацию, оставил важное замечание. |
In any sentence in which we use this clause, a comma is needed. | В любом предложении, в котором мы используем этот оборот, нужна запятая. |
We always set off a verbal adverb with commas. | Мы всегда выделяем деепричастие запятыми. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io