The temporal preposition (спустя)

QuestionAnswer
cheesemaker
сыровар
cellar
погреб
after / later (a period of time)
спустя
The cheesemaker returned to the cellar a year later.
Сыровар вернулся в погреб спустя год.
aging
созревание
humidity
влажность
A month later, the aging of the cheese requires high humidity.
Спустя месяц созревание сыра требует высокой влажности.
bacterium
бактерия
fermentation
ферментация
A week later, the cheesemaker has new bacteria for fermentation.
Спустя неделю у сыровара есть новые бактерии для ферментации.
to age (ripen, mature)
созревать
mold
плесень
Let the cheese age in the cellar, but a year later mold will appear.
Пусть сыр созревает в погребе, но спустя год появится плесень.
As soon as fermentation begins, the cheesemaker will check the cheese a week later.
Как только начнётся ферментация, сыровар проверит сыр спустя неделю.
After two months of aging, the bacteria change the taste.
Спустя два месяца созревания бактерии меняют вкус.
If there is high humidity in the cellar, mold will appear a week later.
Если в погребе высокая влажность, спустя неделю появится плесень.
to age (ripen, mature)
созреть
Let the fermentation continue, and the cheese will ripen three months later.
Пусть ферментация продолжается, и сыр созреет спустя три месяца.
As soon as the cheesemaker puts the cheese in the cellar, he will return a month later.
Как только сыровар положит сыр в погреб, он вернётся спустя месяц.
The cheesemaker has a dark cellar where the cheese ages.
У сыровара есть тёмный погреб, где созревает сыр.
After a year, our cheese matured.
Спустя год наш сыр созрел.
any minute now
с минуты на минуту
The guests will arrive any minute now.
Гости придут с минуты на минуту.
The train was expected any minute.
Поезд ждали с минуты на минуту.

Contributors