Short-duration actions (по-)

QuestionAnswer
to sleep for a while
поспать
Let him sleep on the couch for a bit.
Пусть он поспит на диване.
to lie down for a while
полежать
The dog, whose leg hurts, wants to lie down for a bit.
Собака, у которой болит нога, хочет полежать.
to breathe for a while
подышать
to walk for a while
погулять
We went out to get some air and walk in the park for a bit.
Мы вышли подышать и погулять в парке.
not (negative particle in ни с кем, ни о чём)
ни
to chat for a while
поболтать
I didn't chat with anyone on the bench.
Я ни с кем не поболтал на скамейке.
to work for a while
поработать
Let them chat for a bit, and then do some work.
Пусть они поболтают, а потом поработают.
to be silent for a while
помолчать
I am tired and want to be quiet for a bit.
Я устал и хочу помолчать.
to play for a while
поиграть
I want to play with the dog for a bit.
Я хочу поиграть с собакой.
to read for a while
почитать
Let the student read a book for a bit.
Пускай студентка почитает книгу.
You are sick, you need to lie down and sleep for a bit.
Ты болен, тебе нужно полежать и поспать.
I did some work, and now I can play for a bit.
Я поработал, и теперь могу поиграть.
She didn't take a walk with anyone today.
Сегодня она ни с кем не погуляла.
It is nice to take a walk and get some air in the forest near which we live.
В лесу, около которого мы живём, хорошо погулять и подышать.
to sit for a while
посидеть
We sat in the cafe for a bit, but didn't chat about anything.
Мы посидели в кафе, но ни о чём не поболтали.
Let him be quiet for a bit and listen to the teacher.
Пусть он помолчит и послушает учителя.
I will read a magazine for a bit, and then get some sleep.
Я почитаю журнал, а потом посплю.
I want to sit for a little while and be silent.
Я хочу немного посидеть и помолчать.