Past and future impersonals (было, будет)

QuestionAnswer
meteorologist
метеоролог
forecast
прогноз
I am a meteorologist, and it will be interesting for me to make the forecast.
Я метеоролог, и мне будет интересно делать прогноз.
wind
ветер
Yesterday there was a strong wind, and we were cold.
Вчера был сильный ветер, и нам было холодно.
windy
ветрено
freezing
морозно
Yesterday it was windy and freezing, so he was cold.
Вчера было ветрено и морозно, поэтому ему было холодно.
minus
минус
The forecast is bad: it will be minus twenty, so you will be cold.
Прогноз плохой: будет минус двадцать, поэтому вам будет холодно.
plus
плюс
degree
градус
The meteorologist said that it will be plus one degree.
Метеоролог сказал, что будет плюс один градус.
snow
снег
The forecast was good: there was snow, but it was warm for her.
Прогноз был хороший: был снег, но ей было тепло.
Will they be cold in the city in winter?
Им будет холодно в городе зимой?
climate
климат
The climate there is bad: in winter it is minus thirty, and in summer plus thirty.
Климат там плохой: зимой минус тридцать, а летом плюс тридцать.
Why were you cold yesterday?
Почему вам было холодно вчера?
There is snow outside, so we will be cold today.
На улице снег, поэтому нам будет холодно сегодня.
The wind is strong, but it will be warm for him.
Ветер сильный, но ему будет тепло.
Yesterday the meteorologist was right: there was snow.
Вчера метеоролог был прав: был снег.
It was interesting for us to study this climate.
Нам было интересно изучать этот климат.
Tomorrow it will be minus one degree, it will be freezing and windy there.
Завтра будет минус один градус, там будет морозно и ветрено.
possibly, perhaps
возможно
Possibly it will snow tomorrow.
Возможно, завтра будет снег.
Perhaps he is at home.
Возможно, он дома.
it is a pity
жаль
It is a pity that it was cold.
Жаль, что было холодно.
I am very sorry, but I cannot.
Очень жаль, но я не могу.
probably, most likely
наверное
He is probably at home.
Он наверное дома.
in my opinion
по-моему
In my opinion this is a good idea.
По-моему, это хорошая идея.
In my opinion it was very cold.
По-моему, было очень холодно.
frost
мороз
There will probably be frost.
Наверное, будет мороз.
In winter there was a hard frost.
Зимой был сильный мороз.
In a frost one must not walk for long.
В мороз нельзя долго гулять.
skis
лыжи
In winter we take our skis.
Зимой мы берём лыжи.
My skis are new.
Мои лыжи новые.
fir tree, Christmas tree
ёлка
There is a fir tree standing in the house.
В доме стоит ёлка.
The children are decorating the tree.
Дети украшают ёлку.

Contributors