Passive verbs (-ся)

QuestionAnswer
to be created
создаваться
collection
коллекция
How is a new collection created?
Как создаётся новая коллекция?
A good collection cannot be created quickly.
Хорошая коллекция не может создаваться быстро.
fabric
ткань
to be sold
продаваться
This expensive fabric is sold here.
Эта дорогая ткань продаётся здесь.
factory (light industry)
фабрика
They take the fabric with them to the factory.
Они берут ткань с собой на фабрику.
to be sewn
шиться
Clothes are usually sewn at the factory.
Одежда обычно шьётся на фабрике.
I want to know how this dress is sewn.
Я хочу знать, как шьётся это платье.
cotton
хлопок
Good cotton is always sold quickly.
Хороший хлопок всегда быстро продаётся.
button (clothing)
пуговица
Do you have an extra button?
У тебя есть лишняя пуговица?
to be sewn on
пришиваться
The buttons are sewn onto the shirt carefully.
Пуговицы пришиваются к рубашке аккуратно.
Buttons are never sewn on this quickly.
Пуговицы никогда не пришиваются так быстро.
silk
шёлк
Silk is sold in the new store.
Шёлк продаётся в новом магазине.
Silk is never sold here.
Шёлк здесь никогда не продаётся.
Cotton is a very popular fabric.
Хлопок — это очень популярная ткань.
to close (intransitive)
закрываться
The shop closes at nine.
Магазин закрывается в девять.
The doors close at eight.
Двери закрываются в восемь часов.
to change (intransitive)
изменяться
The weather changes quickly.
Погода быстро изменяется.
The city changes every year.
Город изменяется каждый год.
to develop
развиваться
Science develops very quickly.
Наука развивается очень быстро.
The child is developing well.
Ребёнок хорошо развивается.
to return, to come back
возвращаться
We are coming back home on Friday.
Мы возвращаемся домой в пятницу.
He used to come back from work late.
Он возвращался с работы поздно.
to address, to turn to
обращаться
Turn to a doctor if it hurts.
Обращайтесь к врачу, если болит.
He comes to us with a question.
Он обращается к нам с вопросом.
to appear
появиться
A new theatre has appeared in the city.
В городе появился новый театр.
After lunch a new guest appeared.
После обеда появился новый гость.
to change (something) (perfective)
изменить
We changed the plan at the last minute.
Мы изменили план в последнюю минуту.
One word can change the world.
Одно слово может изменить мир.
to change (intransitive, perfective)
измениться
The city has changed a lot in ten years.
Город сильно изменился за десять лет.
After the war he changed a lot.
После войны он очень изменился.

Contributors