Partitive genitive in -у/-ю (чашка чаю)

QuestionAnswer
to pour
налить
I want to pour you a cup of tea.
Я хочу налить вам чашку чаю.
sip
глоток
kvass
квас
Give me a sip of kvass, please.
Дайте мне, пожалуйста, глоток квасу.
He didn't ask anyone for kvass.
Он ни у кого не просил квасу.
piece (chunk, part of a whole)
кусок
In the cafeteria, I bought a large piece of cheese.
В столовой я купил большой кусок сыру.
small piece
кусочек
Take this small piece of cheese.
Возьмите этот маленький кусочек сыру.
pinch
щепотка
garlic
чеснок
You need to add a pinch of pepper and a little garlic to the soup.
Надо добавить в суп щепотку перцу и немного чесноку.
Can you add a pinch of pepper here?
Вы можете добавить сюда щепотку перцу?
cognac
коньяк
I didn't ask anyone for cognac!
Я ни у кого не просил коньяку!
shot glass
рюмка
Waiter, can you pour me a shot glass of cognac?
Официант, можете налить мне рюмку коньяку?
Can you bring a small piece of sugar or a spoonful of honey?
Вы можете принести кусочек сахару или ложку мёду?
to pour (imperfective)
наливать
Why do you always pour just a sip of tea?
Почему ты всегда наливаешь только глоток чаю?
You need to buy a kilogram of sugar and a little garlic.
Вам нужно купить килограмм сахару и немного чесноку.
Grandmother poured me some soup.
Бабушка налила мне супу.
He drank a shot glass of cognac and left.
Он выпил рюмку коньяку и ушёл.
The waiter pours some tea and brings a piece of cheese.
Официант наливает чаю и приносит кусок сыру.