| Question | Answer |
|---|---|
to grab | схватить |
had started to | было |
to remember (to recall) | вспомнить |
I had grabbed the keys, but remembered about the phone. | Я схватил было ключи, но вспомнил про телефон. |
to run out | выбежать |
to suddenly realize | спохватиться |
Anna had run out onto the street, but suddenly realized something. | Анна выбежала было на улицу, но спохватилась. |
to slam | хлопнуть |
to look back | оглянуться |
He had been about to slam the door, but suddenly looked back. | Он хлопнул было дверью, но внезапно оглянулся. |
shoelace | шнурок |
He had put on his coat, but remembered about the left shoelace. | Он надел было пальто, но вспомнил про левый шнурок. |
to sigh | вздохнуть |
I grabbed the bag, sighed heavily, and ran out of the apartment. | Я схватил сумку, тяжело вздохнул и выбежал из квартиры. |
to get stuck | застрять |
I wanted to run out, but my shoelace got stuck. | Я хотел выбежать, но мой шнурок застрял. |
The key got stuck, so I slammed the door and sighed. | Ключ застрял, поэтому я хлопнул дверью и вздохнул. |
He suddenly realized something, looked back, and quickly went back. | Он спохватился, оглянулся и быстро пошёл назад. |
Although we are running late, there is no need to fuss. | Хотя мы опаздываем, не надо суетиться. |
In the morning I was either fussing or looking at the clock. | Утром я то суетился, то смотрел на часы. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io