| Question | Answer |
|---|---|
to manage / to succeed (imperfective) | удаваться |
I rarely manage to fall asleep early. | Мне редко удаётся уснуть рано. |
to persuade | уговорить |
Do you often manage to persuade clients? | Тебе часто удаётся уговорить клиентов? |
Usually by half past twelve I manage to finish work. | Обычно к половине первого мне удаётся закончить работу. |
to manage / to succeed (perfective) | удаться |
to win | выиграть |
tournament | турнир |
Our team managed to win the tournament! | Нашей команде удалось выиграть турнир! |
difficulty / effort (labor) | труд |
to quit / to throw | бросить |
My grandfather managed to quit smoking with difficulty. | Моему дедушке с трудом удалось бросить курить. |
attempt | попытка |
On the second attempt, her brother managed to pass the exam. | Со второй попытки её брату удалось сдать экзамен. |
Finally, the doctor managed to save the patient. | Наконец врачу удалось спасти пациента. |
to avoid | избежать |
scandal | скандал |
Because of you, we didn't manage to avoid a scandal! | Из-за тебя нам не удалось избежать скандала! |
He didn't manage to find a new job, and he moved. | Ему не удалось найти новую работу, и он переехал. |
After the third attempt, the scientist managed to prove his theory. | После третьей попытки учёному удалось доказать свою теорию. |
We managed to win the tournament with difficulty. | Нам с трудом удалось выиграть турнир. |
I managed to persuade my brother to quit smoking. | Мне удалось уговорить брата бросить курить. |
The director failed to avoid a scandal. | Директору не удалось избежать скандала. |
to turn out, to work out | получиться |
I managed it! | У меня получилось! |
The photograph came out very beautiful. | Фотография получилась очень красивая. |
to turn out to be (perfective) | оказаться |
The house turned out to be too expensive. | Дом оказался слишком дорогим. |
He turned out to be a good man. | Он оказался хорошим человеком. |
to turn out to be (imperfective) | оказываться |
These questions often turn out to be difficult. | Эти вопросы часто оказываются трудными. |
The road always turns out longer than you think. | Дорога всегда оказывается длиннее, чем думаешь. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
