Genitive of negation

QuestionAnswer
meaning, significance
значение
to matter, to be of importance
иметь значение
This fact has no significance.
Этот факт не имеет никакого значения.
benefit, use
польза
The new law brings no benefit to society.
Новый закон не приносит обществу пользы.
opportunity, possibility
возможность
to have the opportunity (to)
иметь возможность
The project does not give the opportunity we were waiting for so much.
Проект не даёт возможности, которой мы так ждали.
intention
намерение
The director didn't hide the intention to buy this company.
Директор не скрывал намерения купить эту компанию.
desire, wish
желание
The patient has no desire to communicate with us.
Пациент не имеет желания общаться с нами.
reason, cause, grounds
повод
I didn't give you any reason to be jealous.
Я не давал тебе никакого повода ревновать.
patience
терпение
The teacher never loses patience.
Учитель никогда не теряет терпения.
prospect, perspective
перспектива
We don't see the prospect that the client was waiting for so much.
Мы не видим перспективы, которой так ждал клиент.
participation
участие
to take part
принимать участие
My brother no longer takes part in the game.
Мой брат больше не принимает участия в игре.
respect
уважение
I feel no respect for this person.
Я не чувствую уважения к этому человеку.
I ask that you not lose patience.
Я прошу тебя, чтобы ты не терял терпения.
She isn't taking part because she sees no benefit.
Она не принимает участия, потому что не видит пользы.
I find no opportunity to help, but I don't hide the desire.
Я не нахожу возможности помочь, но не скрываю желания.
The writer doesn't hide the intention to influence society.
Писатель не скрывает намерения влиять на общество.
The guard found no reason to look for us in the wardrobe.
Охранник не нашёл повода искать нас в шкафу.
We were talking about the fact that this contract has no significance.
Мы говорили о том, что этот договор не имеет значения.
She doesn't notice the prospect of the company's development.
Она не замечает перспективы развития компании.
The journalist doesn't hide his respect for your creative work.
Журналист не скрывает уважения к вашему творчеству.
Not everyone has the opportunity to study abroad.
Не все имеют возможность учиться за границей.
I had no opportunity to call.
Я не имел возможности позвонить.

Contributors