Generalizing with the second person

QuestionAnswer
awkwardly
неловко
to be embarrassed
смущаться
When you feel awkward, you often get embarrassed.
Когда чувствуешь себя неловко, часто смущаешься.
tactful
тактичный
frank
откровенный
You try to be tactful, but remain frank.
Стараешься быть тактичным, но остаёшься откровенным.
to interrupt
перебивать
to act rude
грубить
You never interrupt the interlocutor and you don't act rude.
Никогда не перебиваешь собеседника и не грубишь.
to apologize
извиняться
If you make a mistake, you immediately apologize.
Если ошибаешься, сразу извиняешься.
to gossip
сплетничать
appropriately
уместно
You realize that gossiping here is completely inappropriate.
Понимаешь, что сплетничать здесь совершенно не уместно.
You choose a tactful answer so that the colleague wouldn't feel awkward.
Выбираешь тактичный ответ, чтобы коллега не чувствовал себя неловко.
When you need to ask, you don't get embarrassed, but simply ask.
Когда тебе нужно спросить, не смущаешься, а просто спрашиваешь.
compliment
комплимент
Sometimes you just pay an honest compliment.
Иногда просто делаешь искренний комплимент.
When you have talked enough, you just say goodbye and leave.
Когда наговоришься, просто прощаешься и уходишь.
If you are late, you always apologize.
Если опаздываешь, всегда извиняешься.
When you listen carefully, you don't interrupt and you don't speak rudely.
Когда внимательно слушаешь, не перебиваешь и не грубишь.
You always know when it is appropriate to give a frank compliment.
Всегда знаешь, когда уместно сказать откровенный комплимент.
When you gossip, you often lose trust.
Когда сплетничаешь, часто теряешь доверие.