| Question | Answer |
|---|---|
due to / in connection with | в связи с |
the delivery (f) | поставка |
Due to the crisis, we canceled the delivery. | В связи с кризисом мы отменили поставку. |
the chain (f) | цепочка |
the disruption (m) | сбой |
A serious disruption occurred in the supply chain. | В цепочке поставок произошёл серьёзный сбой. |
the logistics (f) | логистика |
The director himself is studying the logistics due to the disruption. | Сам директор изучает логистику в связи со сбоем. |
the loading (f) | погрузка |
the duty (f) | пошлина |
They delayed the loading of the container due to the new duty. | Они задержали погрузку контейнера в связи с новой пошлиной. |
the unloading (f) | разгрузка |
The unloading is going too slowly for us to finish in time. | Разгрузка идёт слишком медленно, чтобы мы закончили вовремя. |
unforeseen | непредвиденный |
It was very hard for us due to unforeseen circumstances. | Нам было очень тяжело в связи с непредвиденными обстоятельствами. |
alternative | альтернативный |
They are choosing an alternative route due to the long delay. | Они выбирают альтернативный маршрут в связи с долгой задержкой. |
This disruption is worse than the previous crisis. | Этот сбой хуже прошлого кризиса. |
Modern logistics is a very complex chain. | Современная логистика — это очень сложная цепочка. |
The loading and unloading of the cargo will take place tomorrow morning. | Погрузка и разгрузка груза состоятся завтра утром. |
The supplier demands more money due to the unforeseen duty. | Поставщик требует больше денег в связи с непредвиденной пошлиной. |
The client himself found an alternative option for the delivery. | Клиент сам нашёл альтернативный вариант для поставки. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io