Dative personal pronouns (мне, тебе, ему)

QuestionAnswer
to me
мне
to help
помогать
My brother often helps me.
Мой брат часто мне помогает.
to tell, to say
сказать
Yesterday she told me this.
Вчера она мне это сказала.
to you (informal)
тебе
gift, present
подарок
Yesterday I bought you a gift.
Вчера я купил тебе подарок.
Do friends call you often? — Yes.
Друзья тебе часто звонят? — Да.
to him, to it
ему
We wrote him a letter.
Мы написали ему письмо.
What did you buy him?
Что вы ему купили?
to her
ей
What did you tell her yesterday?
Что ты ей вчера сказал?
She asks, and you do not answer her.
Она спрашивает, а вы ей не отвечаете.
to us
нам
The new teacher always helps us.
Новый учитель всегда нам помогает.
They answered us only today.
Они ответили нам только сегодня.
to you (formal/plural)
вам
I want to tell you this now.
Я хочу сказать вам это сейчас.
Who called you at night?
Кто вам звонил ночью?
to them
им
Mom cooked soup for them.
Мама приготовила им суп.
We often write to them.
Мы часто им пишем.
This is your gift.
Это твой подарок.
to explain
объяснять
The teacher explains the lesson to me.
Учитель объясняет мне урок.
The teacher explains to us.
Преподаватель объясняет нам.
to bring
приносить
He brings me a present.
Он приносит мне подарок.
I bring a book.
Я приношу книгу.
to send (imperfective)
посылать
I am sending him a letter.
Я посылаю ему письмо.
She is sending a postcard.
Она посылает открытку.
to ask (a question), to set
задать
to ask a question
задать вопрос
I want to ask a question.
Я хочу задать вопрос.
He asked the teacher a question.
Он задал вопрос учителю.
to call, to invite (perfective)
позвать
I want to invite a friend.
Я хочу позвать друга.
She called the doctor.
Она позвала врача.
to congratulate
поздравлять
I congratulate you.
Я поздравляю тебя.
We congratulate grandmother.
Мы поздравляем бабушку.

Contributors