Comparisons of equality (такой же как)

QuestionAnswer
packaging
упаковка
particle (same / exactly) / but / you know (emphasis)
же
as (in comparisons)
как
This packaging is exactly the same as the original.
Эта упаковка такая же, как оригинал.
to distinguish
отличить
fake
подделка
How will you distinguish a fake if it looks exactly the same as the original?
Как ты отличишь подделку, если она выглядит так же, как оригинал?
label
этикетка
logo
логотип
Look at the label to find the logo.
Посмотри на этикетку, чтобы найти логотип.
stitching
строчка
even (flat, smooth)
ровный
The stitching here is exactly as even as on the real bag.
Строчка здесь такая же ровная, как на настоящей сумке.
smell
запах
leather
кожа
The smell of this leather is exactly the same as in the store.
Запах этой кожи такой же, как в магазине.
This is a fake whose packaging is exactly the same as ours.
Это подделка, упаковка которой такая же, как наша.
They made the fake exactly as fast as the original.
Они сделали подделку так же быстро, как оригинал.
You will distinguish a fake by the smell of the leather.
Ты отличишь подделку по запаху кожи.
I need to look at the logo to distinguish the fake.
Мне нужно посмотреть на логотип, чтобы отличить подделку.
To understand the quality, check the packaging and the even stitching.
Чтобы понять качество, проверь упаковку и ровную строчку.
The counterfeit's label is exactly the same as the original's.
У подделки этикетка такая же, как у оригинала.
as if, as though
как будто
He talks as if he knows everything.
Он говорит так, как будто всё знает.
It is warm outside, as if it were already spring.
На улице тепло, как будто уже весна.

Contributors