| Question | Answer |
|---|---|
according to (also: along, by) | по |
the official | чиновник |
the reform | реформа |
According to the officials, the new reform is developing quickly. | По словам чиновников, новая реформа быстро развивается. |
the educator | педагог |
the innovation | инновация |
According to the educators, these innovations are changing everything. | По словам педагогов, эти инновации меняют всё. |
the department | ведомство |
the implementation | внедрение |
According to the department, the implementation of the project has already begun. | По данным ведомства, внедрение проекта уже началось. |
the founder | основатель |
the methodology | методика |
In the founder's opinion, the new methodology is very difficult. | По мнению основателя, новая методика очень сложная. |
The educators doubt whether the officials will support the innovation. | Педагоги сомневаются, поддержат ли чиновники инновацию. |
From the educators' point of view, the implementation of this methodology is a mistake. | С точки зрения педагогов, внедрение этой методики — ошибка. |
the initiative | инициатива |
According to the founder, the department did not notice this initiative. | По словам основателя, ведомство не заметило эту инициативу. |
according to | согласно |
According to the reform, all schools are changing their schedule. | Согласно реформе, все школы меняют расписание. |
They ask whether all these innovations will help the reform. | Они спрашивают, помогут ли все эти инновации реформе. |
In the officials' opinion, the department must check the new methodology. | По мнению чиновников, ведомство должно проверить новую методику. |
According to the founder, this initiative is a difficult task. | По словам основателя, эта инициатива — сложная задача. |
From the experts' point of view, the reform needs this innovation. | С точки зрения экспертов, реформе нужна эта инновация. |
According to the author, the reform is an important innovation. | Согласно автору, реформа — это важная инновация. |
in the opinion of (+ genitive) | по мнению |
In the opinion of doctors, sleep is more important than food. | По мнению врачей, сон важнее еды. |
In the critics' opinion, this is his best film. | По мнению критиков, это его лучший фильм. |
from the point of view of | с точки зрения |
From the point of view of science this is impossible. | С точки зрения науки это невозможно. |
From the point of view of the law he is right. | С точки зрения закона он прав. |
in my view | на мой взгляд |
In my view, this is a debatable decision. | На мой взгляд, это спорное решение. |
In my view, it is better to wait until spring. | На мой взгляд, лучше подождать до весны. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
