Appointing and naming (+ Instrumental)

QuestionAnswer
mayor
мэр
People consider this person a good mayor.
Люди считают этого человека хорошим мэром.
committee
комитет
chairman
председатель
The committee appointed Anna as chairman.
Комитет назначил Анну председателем.
deputy
депутат
The mayor appointed the deputy as chairman.
Мэр назначил депутата председателем.
to elect
избрать
governor
губернатор
They elected Ivan governor.
Они избрали Ивана губернатором.
The chairman of the committee walked along the street for a long time.
Председатель комитета долго шёл вдоль улицы.
municipal
муниципальный
We consider this municipal project the mayor's mistake.
Мы считаем этот муниципальный проект ошибкой мэра.
If he were governor, he would appoint her head of the police.
Если бы он был губернатором, он бы назначил её начальником полиции.
district
округ
to elect
избирать
The residents of the district elect him deputy.
Жители округа избирают его депутатом.
Whom would you name as the best candidate?
Кого бы вы назвали лучшим кандидатом?
Our district decided to elect her as the new leader.
Наш округ решил избрать её новым лидером.
They elect him as a municipal deputy.
Они избирают его муниципальным депутатом.
unanimously
единогласно
The deputies unanimously elected him mayor of the city.
Депутаты единогласно избрали его мэром города.
voter
избиратель
worthy
достойный
After all, the voters consider this candidate a worthy person.
Ведь избиратели считают этого кандидата достойным человеком.
Thanks to the successful project, the committee appointed her chief architect.
Благодаря успешному проекту комитет назначил её главным архитектором.
In case of failure, the press will call this project a mistake.
В случае провала пресса назовёт этот проект ошибкой.
Why do the deputies unanimously consider this person a traitor?
Почему депутаты единогласно считают этого человека предателем?
Every voter considers this candidate a worthy mayor.
Каждый избиратель считает этого кандидата достойным мэром.
to be called, to be named (of things)
называться
What is this street called?
Как называется эта улица?
The city used to be called differently.
Раньше город назывался иначе.
the boss, the chief (m)
шеф
The boss asked me to drop by before lunch.
Шеф просил зайти к нему до обеда.
Our boss never shouts.
Наш шеф никогда не кричит.
the officer (m)
офицер
He was made an officer at twenty-three.
Его назначили офицером в двадцать три года.
The officer gave the order in a quiet voice.
Офицер отдал приказ тихим голосом.

Contributors