| Question | Answer |
|---|---|
abandoned | заброшенный |
This is an abandoned city, there is not a soul here. | Это заброшенный город, здесь ни души. |
eerie / creepy | жуткий |
We are scared in this eerie abandoned place. | Нам страшно в этом жутком заброшенном месте. |
to survive / to remain intact (objects, or unharmed) | уцелеть |
fragment / piece of debris | обломок |
The building collapsed, not even a fragment survived. | Здание рухнуло, не уцелел даже обломок. |
There is not a fragment around, nothing survived. | Вокруг ни обломка, ничего не уцелело. |
to stand empty | пустовать |
This house stands empty, this is an eerie place. | Этот дом пустует, это жуткое место. |
ash | пепел |
The city stands empty, under our feet is only ash. | Город пустует, под ногами только пепел. |
hint | намёк |
There is not a sound here, not a hint of life. | Здесь ни звука, ни намёка на жизнь. |
rustle | шорох |
There is not a rustle in the forest. | В лесу ни шороха. |
creak | скрип |
I hear an eerie creak and a rustle behind the wall. | Я слышу жуткий скрип и шорох за стеной. |
There is not a sound, not a creak on the street. | На улице ни звука, ни скрипа. |
In the city there is not a trace of the past. | В городе ни следа прошлого. |
Around is emptiness, no fire, no ash. | Вокруг пустота, ни огня, ни пепла. |
This is an abandoned town, here there is not a hint of people. | Это заброшенный город, здесь ни намёка на людей. |
the creature | существо |
We were exploring the ruins, but there is not a single living creature here. | Мы осматривали руины, но тут ни одного живого существа. |
There is no one for us to save here: neither people nor animals. | Нам некого здесь спасать: ни людей, ни животных. |
the plant | растение |
In the eerie silence, there is not a single plant, not a drop of water. | В жуткой тишине ни одного растения, ни капли воды. |
The street that we found is completely empty; not a single intact building. | Улица, которую мы нашли, совершенно пустая; ни одного целого здания. |
the inhabitant | обитатель |
It seems there is not a single creature here, not a single inhabitant. | Кажется, здесь ни одного существа, ни одного обитателя. |
The deserted city has lost everything: not a sound, not a single plant. | Заброшенный город лишился всего: ни звука, ни одного растения. |
The inhabitants of this forest live quietly. | Обитатели этого леса живут тихо. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
