Word
Colegilor, națiunea vrea prosperitate și dreptate.
Meaning
Colleagues, the nation wants prosperity and justice.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Colegilor, națiunea vrea prosperitate și dreptate.
și
and
colegul
the colleague
vrea
to want
națiunea
the nation
Questions & Answers about Colegilor, națiunea vrea prosperitate și dreptate.
Why does the word for "colleagues" end in "-lor" here?
Is it mandatory to use the "-lor" ending to say "Colleagues, ..."?
Not always! In spoken or less formal Romanian, you can often just use the standard plural form (Colegi, ...). However, adding -lor for the plural vocative gives it a formal, rhetorical, or emphatic tone, which perfectly matches the serious topic of the nation wanting justice.
Why is the definite article in "națiunea" formed with just "-a"?
Why don't the words "prosperitate" and "dreptate" use articles here?
Because they are being used as abstract, general concepts acting as the direct object of the verb vrea. Just like in English, when you speak about wanting "prosperity" generally, rather than a specific instance of it, you use the bare noun without a definite or indefinite article.