Word
Plouă din ce în ce mai des aici.
Meaning
It is raining more and more often here.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Plouă din ce în ce mai des aici.
aici
here
des
often
ploua
to rain
din ce în ce mai
more and more
Questions & Answers about Plouă din ce în ce mai des aici.
How exactly does din ce în ce mai work with des in this sentence?
Could I use tot mai instead of din ce în ce mai here?
Yes, absolutely! Tot mai is the shorter alternative for progressive comparisons. You can say Plouă tot mai des aici and it means exactly the same thing: 'It is raining more and more often here.'
Why is there no word for 'it' before plouă?
In English, we use 'it' as a placeholder subject for weather, but Romanian drops it entirely. The verb plouă simply stands alone to mean 'it rains' or 'it is raining.'
Can I change the word order and put aici at the beginning?
Yes, you can say Aici plouă din ce în ce mai des. Moving aici (here) to the start of the sentence just puts a little more emphasis on the location compared to other places.