Word
O zi bună! — La fel!
Meaning
Have a nice day! — Likewise!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about O zi bună! — La fel!
Why is there no verb like "have" in O zi bună?
What does la fel literally mean?
The noun fel means "kind," "sort," or "way." So la fel literally translates to something like "at the way" or "in the same manner." In Romanian, it is the standard, everyday phrase used to mean "likewise" or "the same to you."
Can I reply with și ție (and to you) instead of la fel?
Why do we use bună here instead of bun?
The word for day (zi) is a feminine noun in Romanian. Because adjectives have to match the gender of the noun they describe, we use the feminine form bună instead of the masculine form bun.