Breakdown of Trebuie să copiezi linkul!
să
to (subjunctive marker)
trebui
to have to / to be needed (with a dative: to need)
copia
to copy
linkul
the link
Questions & Answers about Trebuie să copiezi linkul!
Why doesn't trebuie change form to match the subject 'you'?
Trebuie is a special impersonal verb meaning 'it is necessary' or 'must'. It never changes its ending to match the person. Instead, we know this sentence is about 'you' because the second verb is conjugated for 'you' (copiezi).
Why do we use să between the verbs here?
Whenever you use trebuie, you connect it to the main action using să. Unlike English where we say 'must copy', Romanian essentially says 'it is necessary that you copy' (trebuie să copiezi).
What is the dictionary form (infinitive) of copiezi?
The infinitive is a copia (to copy). It belongs to the group of verbs that add the -ez sound before their endings. For 'you' (tu), the ending is -ezi, making it copiezi.
How does the English word 'link' become linkul?
Romanian borrows many modern tech words from English. Link is treated as a neuter noun. To say 'the link', you just attach the standard singular neuter definite article -ul directly to the end of the word, creating linkul.