Usages of ține
Ține ușa deschisă!
Hold the door open!
Ține câinele acolo!
Keep the dog there!
Nașul îl ține pe bebeluș la botez.
The godfather holds the baby at the christening.
Ținem cartofii în debara.
We keep the potatoes in the pantry.
În timp ce ținea burghiul, ea a putut să găurească scândura.
While she was holding the drill bit, she managed to drill the board.
Ținând piesa în menghină, folosești fierăstrăul în siguranță.
If you hold the piece in the vise, you use the saw safely.
Țin bine ghidonul, în special când pedalez repede.
I hold the handlebar well, especially when I pedal fast.
Fetița ține laleaua pe care o admiri.
The little girl is holding the tulip you admire.
Femeia ține frânghia strâns.
The woman holds the rope tight.
Luptătorul cu care exersez ține garda sus în fața mea.
The fighter with whom I practice keeps his guard up in front of me.
Guvernul ținuse această nouă superputere ultrasecretă.
The government had kept this new superpower ultrasecret.
Țin mereu niște bani în caz de nevoie.
I always keep some money in case I need it.
Țin cheile la un loc cu documentele.
I keep the keys together with the documents.
Learn ține and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free