Breakdown of Traversează podul încet!
încet
slowly / slow
traversa
to cross (a street, river, etc.)
podul
the bridge
Questions & Answers about Traversează podul încet!
How is the imperative command Traversează formed here?
This is the singular command form (telling one person to do something) of the Conjugation 1 verb a traversa (to cross). For most Conjugation 1 verbs, the affirmative singular imperative is exactly the same as the present tense "he/she" form: el/ea traversează (he/she crosses) becomes Traversează! (Cross!).
What happens if I want to tell a group of people to cross the bridge?
If you are talking to more than one person, you must use the plural imperative. For almost all Romanian verbs, the plural imperative is identical to the "you (plural)" present tense form. So, you would say Traversați podul încet! instead.
Why do we say podul instead of just pod?
Pod means "bridge", but the sentence says "cross the bridge". Romanian attaches the definite article (the word for "the") to the end of the noun. Since pod is a neuter noun ending in a consonant, it takes the ending -ul to become podul.
Could I change the word order and say Traversează încet podul!?
Yes, Romanian word order is quite flexible, so that is grammatically correct. However, putting the adverb încet (slowly) at the very end of the sentence, like in our example, puts extra natural emphasis on how to cross the bridge—slowly!
Learn Traversează podul încet and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free