Word
Scuzați, puteți ajuta?
Meaning
Excuse me, can you help?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Scuzați, puteți ajuta?
Why is it Scuzați and not Scuză?
Who is the speaker talking to with the word puteți?
Why is the verb ajuta used here instead of ajutați?
After the verb a putea (can), Romanian usually uses the dictionary form of the next verb without the word a in front of it. This is called the short infinitive. Because of this rule, we say puteți ajuta (can you help) instead of matching the "you" ending like puteți ajutați.
Is it okay to add the word "me" to this sentence?
Yes! In fact, adding mă (me) is very common. The sentence here just means "Excuse me, can you help?" in a general sense. If you want to specifically say "Excuse me, can you help me?", you would say Scuzați-mă, mă puteți ajuta?.