The Carpenter's Workshop

QuestionAnswer
the carpenter
tâmplarul
the carpentry
tâmplăria
The carpenter loves carpentry.
Tâmplarul iubește tâmplăria.
the sawdust
rumegușul
The carpenter sweeps the sawdust from the workshop every day.
Tâmplarul mătură rumegușul din atelier zi de zi.
to carve
sculpta
the chisel
dalta
The girl is carving the wood with a new chisel.
Fata sculptează lemnul cu o daltă nouă.
This is the table where I left the chisel in the sawdust.
Aceasta este masa unde am lăsat dalta în rumeguș.
the hand plane
rindeaua
the grain
fibra
You must push the hand plane along the grain.
Trebuie să împingi rindeaua de-a lungul fibrei.
Her carpentry is perfect because she uses the hand plane.
Tâmplăria ei este perfectă fiindcă folosește rindeaua.
It seems to me that her hobby is to carve wood.
Mi se pare că hobby-ul ei este să sculpteze lemnul.
the clamp
clema
I need a clamp to secure the board.
Am nevoie de o clemă ca să securizez scândura.
to finish
finisa
After she takes off the clamp, she finishes the box.
După ce scoate clema, ea finisează cutia.
the varnish
lacul
The varnish is necessary to finish the furniture.
Lacul este necesar pentru a finisa mobila.
This varnish protects the grain of the wood.
Acest lac protejează fibra lemnului.
A lot of clients will come to the carpenter in an hour.
O mulțime de clienți au să vină la tâmplar peste o oră.
From time to time, the woman finishes the toys with varnish.
Din când în când, femeia finisează jucăriile cu lac.