Profiles and Flirting
When using dating apps, the first step is setting up a good bio and knowing how to flirt. Many terms are easily recognizable. Remember that adjectives like atrăgător (attractive) must agree in gender and number with the noun they describe.
| They flirt on the app before going out. | Ei flirtează pe aplicație înainte să iasă în oraș. |
| She wrote an interesting bio on her profile. | Ea a scris o biografie interesantă pe profilul său. |
| She wants a smart and attractive partner. | Ea vrea un partener inteligent și atrăgător. |
| The attraction between them is strong. | Atracția dintre ei este puternică. |
Feelings and Connection
On a date, you might discuss emotions and personality traits. Words for traits like romantic and spontan are very similar to English. When talking about catching feelings or getting attached to someone, use the reflexive verb a se atașa.
| Love is a beautiful feeling. | Dragostea este un sentiment frumos. |
| She planned a very romantic dinner. | Ea a planificat o cină foarte romantică. |
| She prefers a spontaneous man. | Ea preferă un bărbat spontan. |
| I get attached too quickly to people. | Mă atașez prea repede de oameni. |
Modern Dating Realities
While the digital dating world can sometimes feel shallow, many people still log on to find their perfect match. Notice the compound, hyphenated noun suflet-pereche used for "soulmate".
| The apps can seem superficial. | Aplicațiile pot părea superficiale. |
| Many look for their soulmate online. | Mulți își caută sufletul-pereche online. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
