Fruits and Vegetables

Fresh Fruit

Let's head to the market for some healthy produce. In Romanian, adjectives usually come after the noun they describe, and they must agree with the noun's gender and number. For example, with the neuter noun fructul (the fruit), we use the masculine/neuter forms of adjectives like proaspăt (fresh) and gustos (tasty).

I buy the fresh fruit from the market.
Eu cumpăr fructul proaspăt din piață.
The fruit is very tasty.
Fructul este foarte gustos.

Vegetables and Plurals

Next up are vegetables. The word for "the vegetable" is the feminine noun leguma, and the word for "the potato" is the masculine noun cartoful.

When talking about multiple items in their definite form ("the vegetables", "the potatoes"), the feminine plural ending is typically -le (legumele), and the masculine plural ending is -i (cartofii).

The woman buys the fresh vegetables.
Femeia cumpără legumele proaspete.
The child does not eat the vegetables and the potatoes.
Copilul nu mănâncă legumele și cartofii.

Making a Salad

To make a fresh meal, you might prepare a salad. Here we use feminine nouns like salata (the salad), roșia (the tomato), and ceapa (the onion). Notice how the indefinite article for feminine nouns is o (a/an).

I buy a tomato and an onion.
Eu cumpăr o roșie și o ceapă.
She makes a salad with the tomatoes from the garden.
Ea face o salată cu roșiile din grădină.

Flavorful Roots and "It"

To add flavor to your cooking, you can use usturoi (garlic) and morcovi (carrots).

The food with garlic is very tasty.
Mâncarea cu usturoi este foarte gustoasă.

When you want to replace a noun with "it", Romanian uses different direct object pronouns depending on the noun's gender. Use îl for masculine and neuter nouns (like morcovul), and o for feminine nouns (like salata). These short pronouns are placed right before the verb.

Where is the carrot? I am looking for it in the kitchen.
Unde este morcovul? Îl caut în bucătărie.
The salad is here. I eat it now.
Salata este aici. O mănânc acum.

Contributors