confounding variable

unanticipated outside factor that affects both variables of interest, often giving the false impression that changes in one variable causes changes in the other variable, when, in actuality, the outside factor causes changes in both variables