Breakdown of O irmão tem o cabelo encaracolado.
o irmão
the brother
ter
to have
o cabelo
the hair
encaracolado
curly
Questions & Answers about O irmão tem o cabelo encaracolado.
Why do we say "o cabelo" (the hair) instead of just "cabelo"?
In Portuguese, it is very common to include the definite article (o or a) before body parts and physical features. While in English you say "has curly hair", in Portuguese it is natural to literally say "has the curly hair".
Does the word cabelo mean one single strand of hair or all of his hair?
When describing a person's hair type, style, or color, cabelo is used in the singular to mean the whole head of hair. If you find a single hair on your shirt, you would still call it um cabelo, but the singular form is the standard way to talk about a head of hair.
Could I use the verb ser (to be) to describe his hair instead?
Why does the adjective encaracolado come at the end of the sentence?
In Portuguese, descriptive adjectives like encaracolado (curly) almost always come after the noun they are describing, which in this case is cabelo. It also ends in -o because it must agree with the masculine, singular noun.