Breakdown of A cobra come tanto o pássaro como a rã.
comer
to eat
como
as (in comparisons)
o pássaro
the bird
tanto
so much, as much
Questions & Answers about A cobra come tanto o pássaro como a rã.
Why do we use tanto ... como to mean "both ... and" instead of a word like ambos?
Do I always need to include the definite articles (o and a) inside the tanto ... como structure?
The current lesson is about Subject-Verb inversion after fronted adverbials. Why doesn't this sentence invert the subject and verb?
Because there is no fronted adverbial to trigger the inversion. This sentence uses standard Subject-Verb-Object word order: A cobra (Subject) come (Verb) tanto o pássaro como a rã (Object). If you started with a location, like Aqui come a cobra... (Here eats the snake), then you would use inversion.