Na minha opinião (ter razão)

Framing an opinion

expressionmeaning
na minha opiniãoin my opinion
estar de acordoto agree
de acordo comaccording to
ter razãoto be right
nem por issonot really
In my opinion, he is right.
Na minha opinião, ele tem razão.

Estar de acordo com alguém is to agree with them; de acordo com o jornal reports what the paper says — same words, different job. When someone is right, they têm razão; when you half-disagree, nem por isso.

Talking it through

mudar de ideias — to change one's mind; imaginar — to imagine. The nouns that carry a discussion: a questão (the issue), o ponto (the point — nesse ponto tens razão), a situação (the situation).

Contributors