Na escola e no escritório (o estudante)

The Desk Set

word
a secretáriathe desk — and also the secretary
o gabinetethe office (one person's room)
a fotocópiathe photocopy
a impressorathe printer
o apagadorthe board eraser
o marcadorthe marker

O escritório is the office as a workplace; o gabinete is the room with one name on the door.

The office printer does not work.
A impressora do gabinete não trabalha.

School Business

A matrícula is the enrolment (fazer a matrícula), os trabalhos de casa the homework — plural, like the chores they are. Reprovar is to fail: reprovei no teste. Its happy opposite, passar, you already use.

Nouns That Break the Gender Rules

Since A1 you have known o problema — masculine despite the -a. It has cousins: o dia, o mapa, o programa. And a second family has ONE form for both genders, with only the article moving: o estudante / a estudante, o colega / a colega, o artista / a artista. Never invent "a estudanta" — the article does all the work.

Contributors