Usages of mesmo se
Mesmo se o adversário atacar com um soco, mantenha a postura firme.
Even if the opponent attacks with a punch, keep your posture firm.
Não abra a sua guarda, mesmo se você errar o chute.
Do not open your guard, even if you miss the kick.
Mesmo se tentar, ele não vai conseguir imobilizar a campeã.
Even if he tries, he will not manage to immobilize the champion.
Mesmo se nós fôssemos mais fortes, seria difícil imobilizar o mestre.
Even if we were stronger, it would be hard to immobilize the master.
Ele não teria vencido aquela luta, mesmo se tivesse treinado mais.
He would not have won that fight, even if he had trained more.
Mesmo se ela tivesse evitado o soco, não teria vencido o torneio.
Even if she had avoided the punch, she would not have won the tournament.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.