Usages of ficar a cargo de
A organização da excursão ficou a cargo da equipe.
The organization of the field trip was in the charge of the team.
A segurança de cada grupo fica a cargo de dois acompanhantes.
The safety of each group is in the charge of two chaperones.
Fiquei sabendo que a visita ao planetário vai ficar a cargo da Marina.
I heard that the visit to the planetarium is going to be in Marina's charge.
Se houver algum imprevisto no transporte coletivo, a decisão fica a cargo do coordenador.
If there is any unforeseen event on the collective transportation, the decision is in the coordinator's charge.
O controle dos ingressos também fica a cargo dos acompanhantes?
Is the control of the tickets also in the charge of the chaperones?
O transporte fica a cargo do Lucas, mas o horário fica a critério da Beatriz.
Transportation is in Lucas's charge, but the schedule is at Beatriz's discretion.
Já encerramos os testes hoje; assim sendo, a decisão definitiva fica a cargo do diretor.
We already wrapped up the auditions today; that being so, the final decision is up to the director.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.