Usages of mesmo assim
A verba diminuiu; mesmo assim, o santuário sobreviveu.
The funding decreased; even so, the sanctuary survived.
A veterinária estava cansada; mesmo assim, conseguiu reabilitar o filhote.
The veterinarian was tired; even so, she managed to rehabilitate the cub.
É difícil reabilitar animais selvagens. Mesmo assim, você quer tentar?
It is hard to rehabilitate wild animals. Even so, do you want to try?
A moldura estava um pouco torta; mesmo assim, ela adquiriu o quadro.
The frame was a little crooked; even so, she acquired the painting.
Choveu muito; mesmo assim, os manobristas deviam estar aguardando lá fora.
It rained a lot; even so, the valets should be waiting outside.
A subida é difícil; mesmo assim, ela se decidiu pela trilha da serra.
The climb is hard; even so, she decided on the mountain trail.
Mesmo assim, deve-se preservar cada idioma quase extinto.
Even so, one must preserve each almost extinct language.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.