o sócio

Usages of o sócio

Conversei com o sócio, e ele próprio assinou o contrato.
I talked to the business partner, and he himself signed the contract.
Os próprios sócios dividem o lucro do negócio.
The business partners themselves split the business's profit.
A nova gerente se dá bem com a equipe, mas se deu mal com o sócio.
The new manager gets along well with the team, but she got along badly with the partner.
A incerteza faz com que os sócios arrisquem cada vez menos.
The uncertainty causes the partners to risk less and less.
Permaneço no escritório até que eu convença o sócio.
I remain at the office until I convince the partner.
A repórter disse que o sócio teria acusado a gerente, mas ela negou.
The reporter said that the partner had allegedly accused the manager, but she denied it.
Ela afirmou que o sócio tinha pago o adiantamento.
She claimed that the partner had paid the advance payment.
Quando notificados, os sócios convocaram uma assembleia urgente.
When notified, the partners called an urgent assembly.
É necessário autorização para que os sócios fiquem quites.
Authorization is necessary so that the partners are settled.
O novo sócio é totalmente averso a riscos.
The new partner is totally averse to risks.
Ainda bem que a nossa sócia tinha descoberto a falha na fatura a tempo!
Thank goodness our partner had discovered the flaw in the invoice in time!
Diante do sucesso da colheita, os sócios acabaram por aceitar a proposta.
Given the success of the harvest, the partners ended up accepting the proposal.
Diante disso, é preferível amenizar a tensão entre os sócios.
In view of this, it is preferable to ease the tension between the partners.
A engenheira prefere moer os grãos devagar, ao passo que o sócio quer prensar rápido.
The engineer prefers to grind the grains slowly, whereas the partner wants to press fast.
Os sócios se desentenderam ontem, só que já se entenderam.
The partners fell out yesterday, but they already worked things out.
Os dois sócios estão ligados a várias empresas.
The two partners are connected to several companies.
Os sócios do clube pagam menos pelo ingresso.
Club members pay less for tickets.
Ela virou sócia do clube no ano passado.
She became a member of the club last year.

Learn o sócio and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free