garantir

Usages of garantir

A gerente garante que o produto tem excelente qualidade.
The manager guarantees that the product has excellent quality.
Eu garanto que você vai gostar deste restaurante.
I guarantee that you are going to like this restaurant.
Se o time tivesse jogado melhor, teria garantido a vitória.
If the team had played better, it would have secured the victory.
Se o time tivesse garantido a vitória ontem, seria o líder hoje.
If the team had secured the victory yesterday, it would be the leader today.
Este aplicativo é seguro, de forma que garante nossa privacidade.
This app is safe, so it guarantees our privacy.
A Carla garantiu que compraria os talheres e os pratos descartáveis.
Carla guaranteed that she would buy the cutlery and the disposable plates.
Os moradores garantiram que diriam hoje quem traria a sobremesa.
The residents guaranteed that they would say today who would bring the dessert.
A proprietária garantiu que o encanador tinha consertado o vazamento.
The owner guaranteed that the plumber had fixed the leak.
No que diz respeito à área rural, ele garantiu que o atendimento médico melhorou.
With regard to the rural area, he guaranteed that medical care improved.
Os líderes deveriam cooperar no intuito de garantir a estabilidade na região.
The leaders should cooperate with the intention of ensuring stability in the region.
Tendo inspecionado a pista, ela garantiu que liberaria o pouso.
Having inspected the runway, she guaranteed that she would clear the landing.
Este barril garante um sabor e uma textura bem encorpados.
This barrel guarantees a very full-bodied flavor and texture.
Em caso de ataque, procure a única jogada que garanta o empate.
In case of an attack, look for the only move that guarantees the draw.
Será que as chamadas casas inteligentes garantem a nossa privacidade?
Do so-called smart homes really guarantee our privacy?
O técnico garantiu que a instalação propriamente dita leva só cinco minutos.
The technician guaranteed that the installation proper takes only five minutes.
A produtora mandou moer as azeitonas cedo para garantir um bom rendimento.
The producer had the olives ground early to ensure a good yield.
A primeira prensagem garante alta qualidade, ao passo que a segunda aumenta o rendimento.
The first pressing ensures high quality, whereas the second increases the yield.

Learn garantir and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free