ainda não

Usages of ainda não

Eu ainda não atualizei o formulário no computador.
I have not updated the form on the computer yet.
O pacote ainda não chegou do correio.
The package has not arrived from the post office yet.
Ele ainda não anotou o horário no caderno.
He has not written down the schedule in the notebook yet.
Você já separou os documentos? — Ainda não, vou separar agora.
Have you set aside the documents yet? — Not yet, I am going to set them aside now.
Apesar de todo o esforço, ela ainda não terminou o quadro.
Despite all the effort, she still hasn't finished the painting.
A chefe ainda não autorizou a compra.
The boss has not authorized the purchase yet.
Nós ainda não temos o capital necessário para abrir o negócio.
We still do not have the necessary capital to open the business.
Ela comprou o equipamento solar; entretanto, ainda não conseguiu instalar.
She bought the solar equipment; however, she has not managed to install it yet.
Quanto a esse problema, a prefeitura ainda não deu uma resposta.
As for that problem, city hall still hasn't given an answer.
Pedro ainda não se acostumou com a rotina remota.
Pedro still hasn't gotten used to the remote routine.
Embora já tenhamos brindado, a cerimônia ainda não acabou.
Although we have already toasted, the ceremony has not ended yet.
O Bruno machucou a coluna e ainda não consegue mexer o ombro.
Bruno hurt his spine and still cannot move his shoulder.
Conforme a fonte oficial, as autoridades ainda não teriam comprovado o crime.
According to the official source, the authorities allegedly have not proven the crime yet.
O rascunho já tinha sido entregue; porém, a revisão ainda não começou.
The draft had already been delivered; however, the review has not started yet.
O diagnóstico ainda não saiu, se bem que o filhote está estável.
The diagnosis isn't out yet, though the puppy is stable.
Carlos insiste que a sirene ainda não tocou.
Carlos insists that the siren has not sounded yet.
Por que a empresa ainda não prestou contas das despesas?
Why hasn't the company accounted for the expenses yet?
Segundo Rafael, o apoio financeiro pressuposto no plano ainda não chegou.
According to Rafael, the financial support presupposed in the plan has not arrived yet.
O processo de renovação ainda não se encontra concluído.
The renewal process is not yet completed.
Pelo visto, a floricultura ainda não está em condições de atender novos clientes.
Apparently, the flower shop is still not in a position to serve new clients.

Learn ainda não and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free