Stem-changing -ir verbs (progredir, prevenir)

Many stem-changing -ir verbs (like preferir or sentir) change e → i only in the eu form of the present indicative (eu prefiro, eu sinto) and keep e elsewhere in that tense (você prefere, ele sente). Prevenir (to prevent) and verbs ending in -gredir (progredir, transgredir, agredir) go further. They switch to i in every stem-stressed form of the present indicative: previne, not prevene. Like the other verbs, they also keep i throughout the present subjunctive.

Useful words: a fraude (fraud), o golpe (scam), a senha (password), a palavra-chave (keyword), o protocolo (protocol), o usuário / a usuária (user), a ameaça (threat), a rede (network), o vírus (virus), o criminoso (criminal), invadir (to hack / to invade), o ataque (attack).

Present indicative of prevenir (e → i in stressed stems)

The stem vowel e becomes i whenever the stress falls on the stem (previn-):

  • All singular forms: eu previno, você / ele / ela / a gente previne
  • Third-person plural: vocês / eles / elas previnem
  • In nós prevenimos, the stress moves to the ending (-imos), so the stem keeps e.
I prevent frauds with strong passwords.
Eu previno fraudes com senhas fortes.
How does the protocol prevent the fraud in the system?
Como o protocolo previne a fraude no sistema?
The users prevent scams when they use secure keywords.
Os usuários previnem golpes quando usam palavras-chave seguras.

Verbs ending in -gredir (progredir, transgredir, agredir)

These follow the same pattern. The stem is i when stressed and stays e only in the nós form (progredimos, transgredimos, agredimos):

  • progredir (to progress / to advance): eu progrido, você / ele / ela progride, vocês / eles / elas progridem
  • transgredir (to transgress / to violate): eu transgrido, você / ele / ela transgride, vocês / eles / elas transgridem
  • agredir (to attack / to assault): eu agrido, você / ele / ela agride, vocês / eles / elas agridem

With progredir, note that o vírus has the same form in the plural (esses vírus progridem):

I progress fast in the virtual security course.
Eu progrido rápido no curso de segurança virtual.
The virtual threat does not advance if the network is under control.
A ameaça virtual não progride se a rede está sob controle.
These viruses advance through the system without the user noticing.
Esses vírus progridem pelo sistema sem que a usuária perceba.

With transgredir:

I never violate the privacy rules at work.
Eu nunca transgrido as regras de privacidade no trabalho.
The criminal violates the law when he hacks her account.
O criminoso transgride a lei quando invade a conta dela.
Ana and Marina never violate the security protocol.
Ana e Marina nunca transgridem o protocolo de segurança.

With agredir:

In this attack, the virus assaults the entire digital infrastructure.
Nesse ataque, o vírus agride toda a infraestrutura digital.
How do the criminals assault the users in these attacks?
Como os criminosos agridem os usuários nesses ataques?

Present subjunctive (previna, progrida, transgrida, agrida)

The present subjunctive is built from the eu stem (previn-, progrid-, transgrid-, agrid-) plus the -a endings. That means i appears in every form, including nós:

  • que eu / você / ele / ela / a gente: previna, progrida, transgrida, agrida
  • que nós: previnamos, progridamos, transgridamos, agridamos
  • que vocês / eles / elas: previnam, progridam, transgridam, agridam

In security guidelines and warnings, these forms often follow para que (so that), antes que (before), caso (in case / if), and mesmo que (even if):

Update the password so that you prevent any threat.
Atualize a senha para que você previna qualquer ameaça.
Let's block the access before the attack advances.
Vamos bloquear o acesso antes que o ataque progrida.
In case the user violates the rules, the system blocks the account.
Caso o usuário transgrida as regras, o sistema bloqueia a conta.
She protects the data before a virus attacks the computer.
Ela protege os dados antes que um vírus agrida o computador.

Here a subjunctive clause after mesmo que contrasts with the indicative in the main clause:

Even if the scams advance, our teams prevent big losses.
Mesmo que os golpes progridam, nossas equipes previnem grandes perdas.

Summary

InfinitivePresent indicative (eu / você, ele, ela / vocês, eles, elas)Present indicative (nós)Present subjunctive (que você / que vocês)
prevenir (to prevent)previno / previne / previnemprevenimosprevina / previnam
progredir (to progress, advance)progrido / progride / progridemprogredimosprogrida / progridam
transgredir (to violate, transgress)transgrido / transgride / transgridemtransgredimostransgrida / transgridam
agredir (to attack, assault)agrido / agride / agridemagredimosagrida / agridam