Past of 'ter' and 'estar' (tive, estive)

QuestionAnswer
hectic, busy
corrido
I had a very hectic day yesterday.
Eu tive um dia muito corrido ontem.
the unexpected problem
o imprevisto
Mariana had an unexpected problem this morning.
A Mariana teve um imprevisto hoje de manhã.
to solve, to sort out; to decide (to)
resolver
I had to sort out that unexpected problem earlier.
Tive que resolver esse imprevisto mais cedo.
the appointment, the consultation
a consulta
Did you have an appointment at the hospital yesterday morning?
Você teve uma consulta no hospital ontem de manhã?
the emergency
a emergência
We had an emergency at the office and had to sort everything out.
Nós tivemos uma emergência no escritório e tivemos que resolver tudo.
the interview
a entrevista
They had an important interview and a very hectic morning.
Eles tiveram uma entrevista importante e uma manhã muito corrida.
the luck
a sorte
Lucas had an interview today and was very lucky.
O Lucas teve uma entrevista hoje e teve muita sorte.
My colleagues got lucky because they arrived early.
Os meus colegas tiveram sorte porque chegaram cedo.
the line, the queue
a fila
I was in the bank line for two hours.
Eu estive na fila do banco por duas horas.
the repair shop, the workshop
a oficina
Pedro was at the repair shop because he needed to fix his car.
O Pedro esteve na oficina porque precisou consertar o carro dele.
Where were you, ma'am? I was at my appointment with the doctor.
Onde a senhora esteve? Eu estive na minha consulta com o médico.
whole, entire
inteiro
We had an emergency and were at the hospital the whole day.
Nós tivemos uma emergência e estivemos no hospital o dia inteiro.
Sorry, I didn't call you because I was busy the whole afternoon.
Desculpe, eu não te liguei porque estive ocupada a tarde inteira.
We were in the supermarket line, but it didn't take long.
Estivemos na fila do supermercado, mas não demorou muito.
My sisters were at the repair shop and had to wait a long time.
Minhas irmãs estiveram na oficina e tiveram que esperar muito.
Carla and Bia were here, but they already went back home.
A Carla e a Bia estiveram aqui, mas já voltaram para casa.
what happened?
o que aconteceu
What happened? Are you OK?
O que aconteceu? Você está bem?
— What happened? — I had an unexpected problem at work.
— O que aconteceu? — Tive um imprevisto no trabalho.
What happened to your car?
O que aconteceu com o seu carro?

Contributors