Many -er and -ir verbs (plus pôr, to put) have an irregular or stem-changing eu form in the present tense. Once you know that eu form, their present subjunctive is predictable: take the present tense eu form, drop the final -o, and add the subjunctive endings:
- -a for eu, ele / ela / você, a gente
- -amos for nós
- -am for eles / elas / vocês
You will use these forms after expressions of wishing, hoping, and possibility:
- espero que… (I hope that…) and quero que… (I want … to…)
- tomara que… (hopefully… / I really hope that…)
- talvez… (maybe…): goes before the subjunctive verb, with no que
- caso… (in case…) and para que… (so that…)
Irregular eu stems: venha, traga, ponha, veja, diga, peça
When a verb has a special consonant in the present eu form, that exact stem carries over into the entire present subjunctive:
- vir (to come): eu venho → venha / venham
- trazer (to bring): eu trago → traga / tragam
- pôr (to put): eu ponho → ponha / ponham
- ver (to see): eu vejo → veja / vejam
- dizer (to say / tell): eu digo → diga / digam
- pedir (to ask for / order): eu peço → peça / peçam
Useful words: a azeitona (the olive), a bandeja (the tray), a taça (the wineglass), o tempero (the seasoning), apimentado (spicy), salgado (salty), o cogumelo (the mushroom).
Kitchen prep: leia, siga, consiga
Other verbs add a letter, change a vowel, or drop a silent u in the eu form, and keep that stem in the subjunctive:
- ler (to read): eu leio → leia / leiam
- seguir (to follow): eu sigo → siga / sigam
- conseguir (to manage to / be able to): eu consigo → consiga / consigam
Seguir and conseguir change e → i, and they drop the u after g before -o and -a: that u is only needed before e or i (segue) to keep the g hard.
Useful words: assar (to bake, to roast), o camarão (the shrimp), fritar (to fry).
Hosting guests: ouça, sinta, saia, perca, durma
The same eu-stem rule applies to these common verbs:
- ouvir (to hear): eu ouço → ouça / ouçam
- sentir (to feel): eu sinto → sinta / sintam (se sinta em casa, feel at home)
- sair (to leave / go out): eu saio → saia / saiam
- perder (to lose / miss): eu perco → perca / percam
- dormir (to sleep): eu durmo → durma / durmam
- poder (to be able to / can): eu posso → possa / possamos / possam
Summary
| Infinitive | Present eu | Subjunctive (eu / ele / ela / você / a gente) | Subjunctive (eles / elas / vocês) |
|---|
| vir | venho | venha | venham |
| trazer | trago | traga | tragam |
| pôr | ponho | ponha | ponham |
| ver | vejo | veja | vejam |
| dizer | digo | diga | digam |
| pedir / ouvir | peço / ouço | peça / ouça | peçam / ouçam |
| perder / poder | perco / posso | perca / possa | percam / possam |
| ler / sair | leio / saio | leia / saia | leiam / saiam |
| seguir / conseguir | sigo / consigo | siga / consiga | sigam / consigam |
| sentir / dormir | sinto / durmo | sinta / durma | sintam / durmam |