Breakdown of Niektórzy ludzie wolą miesięczną usługę.
ludzie
people
woleć
to prefer
niektórzy
some / certain (virile)
miesięczny
monthly
Questions & Answers about Niektórzy ludzie wolą miesięczną usługę.
Why is the word for some or certain spelled Niektórzy here instead of Niektóre?
Because it modifies ludzie (people), which is a masculine personal noun. In Polish plural forms, groups that include at least one man require this specific masculine personal (virile) form, changing the adjective to niektórzy. You would use niektóre for objects, animals, or groups of only women.
In our current lesson on transactions using za, why don't we say wolą za miesięczną usługę?
The verb woleć (to prefer) is not a transaction verb. It expresses a feeling or choice and simply takes a direct object in the Accusative case without a preposition. You only use za + Accusative for literal verbs of exchange, like paying for a service (płacą za usługę).
Why do the words miesięczną usługę have those specific nasal endings?
They are in the Accusative case because they are the direct object of what the people prefer. For feminine singular words in the Accusative, the noun takes an -ę ending (usługa becomes usługę) and the adjective takes an -ą ending (miesięczna becomes miesięczną).
What is the singular form of ludzie?
The singular word for a person is człowiek. The plural form ludzie is completely irregular, making it one of the most important noun pairs to memorize in Polish.