Word
Nie wolno zapominać, że pracujący ludzie walczą o swoje prawa.
Meaning
One must not forget that working people are fighting for their rights.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nie wolno zapominać, że pracujący ludzie walczą o swoje prawa.
pracować
to work
ludzie
people
że
that
swój
one's own
Questions & Answers about Nie wolno zapominać, że pracujący ludzie walczą o swoje prawa.
Why does the verb walczyć (to fight) use the preposition o followed by the Accusative case here?
In Polish, verbs expressing a struggle, request, or effort to achieve an objective often govern the preposition o plus the Accusative case. In this sentence, walczą is followed by o swoje prawa, indicating that their rights are the specific goal or prize they are fighting for.
Why does the sentence use swoje prawa instead of ich prawa to say "their rights"?
The reflexive possessive pronoun swój (which takes the form swoje here) always refers back to the subject of the clause. Since the working people (pracujący ludzie) are fighting for their own rights, we must use swoje. If you used ich (their), it would mean they were fighting for the rights of a completely different group of people.
What type of word is pracujący, and why does it look like a verb but act like an adjective?
It is an active adjectival participle, which translates to an "-ing" word in English, like "working". It is formed from the verb pracować (to work) by adding the ending -ący. It declines exactly like a regular adjective, which is why it takes the masculine personal plural form to match ludzie.
Why do we use the imperfective verb zapominać (to forget) after nie wolno?